Clotrimazol EMS, para o que é indicado e para o que serve? O clotrimazol creme vaginal é indicado para o tratamento local de vaginite, infecção causada por fungos, geralmente Candida, localizada na área genital, cujo sintoma mais evidente é o aparecimento de corrimento.